$ 0 0 Två ansvariga chefer på olika nivåer vid häktet i Västerås slipper disciplinpåföljd sedan en fånge suttit inlåst sex timmar för länge.